Своя професионален опит натрупва в Софийската опера, където последователно е помощник режисьор, асистент режисьор, режисьор и заместник директор през периода 1998-2002 година. Възходящата му кариера на оперен режисьор започва от 2002 година с успешни постановки в България, Румъния, Гърция, Македония, Сърбия, Холандия, Германия, Бразилия, Италия, Колумбия и Русия. В продължение на пет сезона е главен режисьор на Операта в Сараево. Над 30 заглавия се четат в биографията на режисьора, повечето от които е поставял многократно: Пучиниевите опери „Тоска”, „Мадам Бътерфлай”, „Бохеми”, „Лучия Ди Ламермур”, „Любовен еликсир”, „Дон Паскуале” на Доницети, Вердиевите „Трубадур”, „Аида”, „Набуко”, „Ернани”, „Травиата”, „Бал с маски”, „Фалстаф”, „Атила”. Огнян Драганов счита за най-голямо свое постижение срещата с руската класика – оперите „Евгений Онегин” и „Дама Пика”, които поставя в Сараево и Санкт Петербург. Създава оперите „Дон Жуан” и „Джани Скики” в Колумбия, където вече е познат със своите предишни постановки на оперите „Бал с маски”, „Лучия Ди Ламермур”, „Норма”.

Преподава актьорско майсторство в НМА „Проф. Панчо Владигеров“

Награди:

„Кристална лира” 2016 на СБМТД и Класик ФМ в категория „Постановъчен екип” за реализацията на спектакъла на операта „Лучия ди Ламермур” от Гаетано Доницети

„Златното перо“, 2016 на Класик ФМ Радио и галерия „Макта“ за изключителен принос към българската култура

Наградата „Стара Загора“, 2019 за значим принос за възхода на Старозагорската опера и културния живот на град Стара Загора

Орден Св. Ап. Карп I-ва степен за особени заслуги към БПЦ, респективно към Старозагорска епархия, 2019

Професионален, ръководен опит:

От август 2016 – Директор на Държавна опера – Стара Загора

От април 2015 – Временен изпълнителен директор на Държавна опера – Стара Загора

2013-2015 –  Главен режисьор на Държавна опера – Русе

2006-2011 –  Главен режисьор на Оперния театър в Сараево, Босна и Херцеговина

1986-2002 – асистент-режисьор, режисьор и заместник-директор на Софийската опера и балет

Творчески национални и международни инициативи

Инициатор и създател на Балканска оперна мрежа /2015/

Инициатор и организатор на „Опера на стадиона”- „Берое”, Стара Загора

За първи път в България поставя Опера с кукли „Турандот” от Пучини

За първи път в България поставя Опера в цирка „Палячи” от Леонкавало

Творчески изяви, репертоар:

„Макс и Мориц”, режисьорски дебют,  Държавна опера – Стара Загора, 1995

„Пчелата Мая”; „Пинокио”; „Хензел и Гретел”; „Лучия ди Ламермур” –  Софийска опера и балет

От 2002 – режисьор на свободна практика

Поставя в България, Румъния, Гърция, Северна Македония, Сърбия, Холандия, Германия, Бразилия, Италия, Колумбия и Русия

„Тоска”, опера от Джакомо Пучини – Яш, Румъния 2008; Еншхеде, Холандия, 2003

„Мадам Бътерфлай” от Джакомо Пучини – Констанца, Румъния 2002;  Вила Адриана, Италия, 2018

„Бохеми” от Джакомо Пучини – Театър ЛУКСОР, Ротердам 2003

„Лучия Ди Ламермур” от Гаетано Доницети – Меделин, Колумбия, 2008

„Любовен еликсир“ от Гаетано Доницети – Сараево/Виена, копродукция, 2005

„Дон Паскуале“ от Гаетано Доницети – Сараево, Босна и Херцеговина,2009

„Норма”, опера от Белини – Меделин, Колумбия 2009

„Трубадур” от Джузепе Верди – Маастрихт, Холандия 2005; Стара Загора, Опера на Стадиона, 2019

„Аида” от Джузепе Верди – Белград, Сърбия, 2009

„Набуко” от Джузепе Верди – Скопие, Северна Македония, 2003

„Ернани” от Джузепе Верди – Античен Форум, Стара Загора, 2001

„Травиата” от Джузепе Верди – Театър ЛУКСОР, Ротердам, 2002

„Бал с маски” от Джузепе Верди – Богота, Колумбия, 2012

„Фалстаф” от Джузепе Верди – Русе 2013

„Атила” от Джузепе Верди – Античен форум, Стара Загора, 2020

„Евгений Онегин” от П.И. Чайковски – Сараево, Босна и Херцеговина, 2011

„Дама Пика” от П.И. Чайковски – Михайловски театър, Санкт-Петербург, 2010

„Дон Жуан” от В. А. Моцар – Меделин, Колумбия ,2010, Русе 2014

„Кармен” от Жорж Бизе – Катар 2005, Стара Загора, Опера на Стадиона, 2016

„Слугинята-господарка” от Перголези – Белем, Бразилия, 2004; Словения, 2015;

„Турандот” от Пучини – Стара Загора, Опера с кукли, 2018

„Палячи” от Леонкавало – Стара Загора, Опера в цирка, 2018

„Селска чест” от Пиетро Маскани – Вила Адриана, Италия, 2019

Участие в национални и международни проекти:

Опера Европа – 2010, 2011 като главен режисьор на Сараевската опера.